IPCA sobe 0,23% em agosto, abaixo do esperado; taxa em 12 meses vai a 4,61%